dissabte, 26 de setembre de 2009

Practicant?

Al recent Diccionari d’infermeria (2008) del Termcat no hi surt la paraula practicant. És lògic, perquè les creences religioses dels professionals de la infermeria no haurien de ser significatives des d’un punt de vista mèdic. Els practicants de la xeringa van començar a extingir-se l’any 1957, amb l’accés de la dona als estudis que n’atorgaven el títol. Des de llavors fins al curs 1977-78, els practicants van passar a ser coneguts amb un acrònim força popular: A.T.S., per Ajudant Tècnic Sanitari. Tenint en compte que en els anys setanta un “tècnic sanitari” era, també, un expert en desratització, s’entén que la subsegüent mutació verbal ja prescindís dels eufemismes i desemboqués en un terme molt més lògic per referir-se als professionals de la infermeria. Infermers i infermeres, doncs, ho són amb totes les lletres des de la primera promoció de l’Escola d’Infermeria en el curs 1981-82. Tot i això, el DIEC encara manté una segona accepció de practicant com a “persona que té el títol per a fer petites operacions, especialment donar injeccions, fer cures o donar els medicaments ordenats pel metge”. Potser algú hi hauria de posar remei, naturalment amb recepta.

Màrius Serra. Avui. Dijous, 24 de setembre de 2009.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada

Entradas populares

Compartir