dijous, 20 de maig de 2010

¿Un Barça irrepetible? / Lo sustantivo, adjetivado

La primera semana de abril, harto de escuchar el nuevo tópico que definía a Leo Messi como jugador Play Station incalificable (Arsène Wenger dixit), le adjudiqué 600 adjetivos calificativos de entre los muchos que ofrece el repertorio de la lengua castellana. Acabábamos de eliminar al Arsenal, snif, con cuatro goles del argentino tras, probablemente, la mejor eliminatoria en competición europea de la historia azulgrana. Quedó pendiente entonces una segunda entrega de adjetivos para calificar al Barça en su conjunto. Tras la consecución de la liga de los 99 puntos, cumplo la promesa, esta vez en catalán, que es la lengua mayoritaria en el vestuario del Barça de Josep Guardiola, cuyo excelente dominio lingüístico (en diversos idiomas) refleja una capacidad cognitiva nada ajena a sus éxitos. De hecho, Guardiola ya ha asociado dos adjectivos a su proyecto: persistente e irrepetible. He aquí 260 más, por si les resulta útil para darse cuenta de la magnitud de este equipo: "Abassegador, abductor, abellidor, abnegat, abocat, aboiat, abraonat, abrusador, absolut, abundós, acadèmic, acaramullat, acaronador, acarrerat, accelerat, accentuat, accessible, aciençat, aclarit, acollidor, acollonant, acolorit, actiu, activador, actual, acumulatiu, acurat, adequat, admirable, afable, afectuós, àgil, agosarat, agradable, agressiu, agut, alegre, altruista, amable, ambidextre, angelical, animat, antològic, aplicat, apreciable, apropiat, apte, assenyalat, assequible, assidu, astut, atacant, atent, atiaire, atrevit, atroç, audaç, balsàmic, barrilaire, barrinaire, batallaire, bell, benaventurat, benèvol, benigne, bestial, boig, bondadós, bonic, brillant, brutal, boníssim, cabal, campió, capaç, capital, celestial, cerebral, collonut, competent, complet, complidor, conceptual, considerable, constant, content, continu, convenient, cordial, correcte, cortès, crescut, descomunal, desenvolupat, desimbolt, desmesurat, desproporcionat, detallista, diabòlic, digne, dilatat, diligent, dinàmic, disposat, divertit, diví, dolç, dotat, dúctil, eficaç, eficient, efusiu, eloqüent, embolicaire, embrollaire, encertat, endevinaire, enginyós, enjogassat, enorme, enraonaire, enredaire, ensenyat, entremaliat, esborronador, escrupolós, esforçat, esgarrapaire, espaiós, espavilat, especial, espigolaire, esplèndid, esportiu, estimable, estoic, estrambòtic, estrenu, estricte, estupend, exacte, exagerat, excel·lent, excels, excèntric, excepcional, excessiu, exorbitant, expansiu, expeditiu, exquisit, extra, extraordinari, extrem, exultant, fabulós, fàcil, facilitador, fantasiaire, fantàstic, favorable, fecund, feiner, feliç, fenomenal, fer, fèrtil, festiu, fi, fidel, flamíger, florit, foll, formal, formidable, formós, franc, fulminant, funcional, furiós, futurista, gai, gallard, gegantí, generós, genial, gentil, graciós, gran, grat, guai, guerrer, hàbil, heroic, homèric, honest, honrat, humà, humil, ideal, idoni, il·limitat, il·lògic, il·lustre, immens, immillorable, immortal, immutable, impagable, impassible, impàvid, impertèrrit, impertorbable, imponderable, imponent, important, impressionant, imprevisible, imprevist, ímprobe, inalterable, inaudit, incalculable, incansable, incessant, ínclit, incomparable, inconceibible, incommensurable, increïble, indescriptible, indomable, indòmit, indulgent, industriós, inefable, inesperat, inestimable, indicat, infatigable, infinit, ingent, inigual, inigualable, inimaginable, inoblidable, inquiet, insòlit, insondable, insospitat, inspirat, insuperable, íntegre, intel·ligent, intens, intrèpid, intrigant, inusitat, invencible, irrepetible..." (Este jueves, el Barça persistente e irrepetible de Guardiola, adjetivado 260 veces má, de la J a la Z).


El
martes reproduje 260 adjetivos en la lengua de la Masia que servirían para calificar al Barça sustantivo de Josep Guardiola (de la A de abassegador a la I de irrepetible, que el propio entrenador adjudicó el domingo a sus jugadores). En abril, tras la eliminatoria ante el Arsenal, se puso de moda decir que se acababan los calificativos para hablar de Messi, de modo que invoqué a María Moliner para adjudicar más de medio millar de adjetivos calificativos en la lengua materna del argentino. Dejé para cuando se pudiera celebrar la liga hacer lo propio en la lengua del Barça, invocando esta vez a Pompeu Fabra, y aplicándolos a todo el equipo. Extiendo la operación al espíritu que, felizmente, también impera en todas las secciones del club. He aquí la segunda parte con 260 calificativos más, de la J a la Z, que igual valen para Xavi que para Navarro, para Busquets o para Ricky, para Grimau, para Bojan, para Piqué, para Ordeig, para Puyol, para Guardiola, para los Xavi Pascual (el uno y el otro), para Estiarte, para Txiqui, para Valdés (que lo para todo) o para Barrufet (otro que tal): "jocós, jocund, jogasser, joguinós, joiós, joliu, jovenívol, jovial, judiciós, juganer, juramentat, just, justicier, laboriós, lasciu, laudable, lector, letífic, libidinós, líder, liqüescent, llaminer, llampat, llampegant, llançat, llarg, llegendari, lletraferit, lleuger, lloable, lluït, lluitador, lluminós, longànime, longeu, lubricat, lúcid, madur, màgic, magnànim, magne, magnificent, magnífic, maièutic, majestuós, major, majúscul, manaire, mancomunat, manegaire, manierista, mansuet, manxaire, maquinador, mastodòntic, màxim, memorable, menjaire, meravellós, meritori, mestís, metamòrfic, meteòric, meticulós, metòdic, millor, minimalista, minuciós, misericordiós, miraculós, mític, modèlic, modernista, modernitzador, modest, monstruós, monumental, morè, mossegaire, movedís, multilingüe, multiplicador, mundial, murri, nacional, naïf, narratiu, neoclàssic, net, noble, nonagesimal (99), notable, nou, novel·lesc, obedient, oblic, obseqüent, obsequiós, obstinat, ocurrent, ofensiu, oportú, òptim, optimista, original, pacient, pacificador, palpitant, paradisíac, participatiu, particular, patidor, pencaire, perfecte, perseverant, persistent, perspicaç, pertinent, pertorbador, picardiós, pintoresc, piramidal, plausible, polit, portentós, potent, preciosista, pregon, prest, primer, probe, prodigiós, profund, puntual, qualificat, radiant, raonable, rar, recomanable, recte, refinat, regi, reivindicatiu, rellevant, renaixentista, replicaire, respectable, respetuós, resplendent, responsable, resolt, revoltós, rialler, rigorós, rococó, sa, sagaç, satisfactori, satisfet, selecte, sensacional, sensat, senyor, senzill, seràfic, serè, servicial, simbòlic, simpàtic, singular, sobirà, sobrehumà, sobrenatural, sobri, sobtat, sociable, sòlid, solidari, sol·lícit, solt, sorprenent, suau, sublim, suficient, summe, súper, superb, superfí, superior, superlatiu, supersónic, surrealista, talentós, temerari, tenaç, tímid, titànic, tolerant, tot terreny, tractable, tremendo, trepidant, turbulent, únic, uniforme, urbanitzat, útil, vaire, valent, valerós, vàlid, valuós, variat, vast, vehement, veloç, vencedor, venturós, venust, veraç, veritable, vermicida, vernacular, versemblant, vertebrat, vertical, vertiginós, veterà, vetllador, viable, viatger, vibrant, victoriós, vident, vigent, vigorós, vinculant, vindicador, vindicatiu, viril, virtuós, vistent, vistós, visual, vital, vitalista, viu, vivaç, voluntariós, xalest, xamós, xàntic, xardorós, xeremell, xiroi, zelós i zenital", entre otros muchos adjectivos que ya tendremos ocasión de utilizar en futuras temporadas.

Màrius Serra. La Vanguardia. Dimarts 18 de maig i dijous 20 de maig de 2010

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada

Entradas populares

Compartir