dimarts, 3 de gener de 2017

2017 palindròmic

Els primers premis literaris de l’any són el Pla i el Nadal, que es concedeixen la nit del dia de Reis, però l’únic que es convoca i es resol el gener és el Premi Internacional de Literatura Palindròmica Rever, que aquest 2017 arriba a la seva setena edició. El convoca el Club Palindromista Internacional, els textos han de ser capicues i, enguany, de temàtica cinematogràfica. El termini de presentació s’allarga fins al 31 de gener. Tota la informació, i moltes més coses, figuren al blog del CPI: cpalindromistai.blogspot.com. Ja són set anys d’activitat en aquest format i un munt de troballes sorprenents per als llecs en la matèria capicua. A l’entrada anterior al premi, per exemple, els copresidents del CPI Jesús Lladó i Pere Ruiz reprodueixen l’intercanvi de missatges nadalencs que els associats hem pogut seguir per correu electrònic. Just abans de Nadal Lladó & Ruiz van enviar dos palíndroms nadalencs en català, i traduïts al castellà per a la vasta comunitat hispana (de Mèxic, especialment): “Nadal: odiat?, amat? Ai!, dol Adán” i “Elba: olla, pa, torró, pipa, coca, cóc, api, porró, tapa lloable”. Era la seva peculiar manera de felicitar les festes, i la comunitat palindròmica va contraatacar amb un gavadal de felicitacions capicues.


       Com que al blog les reprodueixen totes, em limitaré a espigolar-ne algunes. Xavier Muniesa envià aquest palíndrom llarguíssim: “Panera fina no. Jo mel tèbia, meravellat o tallo massapà? Passa’m olla, tota! Llevaré mai Betlem o jo, Nani, faré nap?”. Toni Guillamon aportà una impactant declaració sobre un repartidor de butà que odia les nadales (“La Marimorena tu butanero mira mal”) i una petició de regal insòlita al tió, “Tió, caga coit!”, ampliada per Eladi Erill: “Un tió caga... mai amaga coit nu”. Des d’Olmos de Ojeda, a Palencia, Alberto Abia es plantejava un dilema bilingüe: “¿Nadal o Navidad? Dádiva no la dan”. I Carlos Felipe delectava la comunitat amb un dècim de la loteria de Nadal emmirallat amb el primer premi. El seu dècim, escanejat al costat de la imatge de la grossa d’enguany 66513: 31566. Alguns membres del club malfiaven de l’autenticitat del dècim especular i d’altres, encapçalats per l’artista Alfonso de Vilallonga, proposaven que caldria instituir un premi al bitllet palíndrom de la grossa. La proposta ha encetat un encès debat sobre quina mena de premi. Al final, Carlos Felipe ha admès que el seu 31566 era mer producte del photoshop i ha tancat el tema de l’única manera possible, amb un nou palíndrom: “Reseteo y libero el billete serio (el premiado) para que no esté al lado del falso (el mío): Oí ‘reset’: él libere billete serio”. 2017 a Catalunya rima amb reset.

Màrius Serra. La Vanguardia. Rum-rum 3/1/17

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada

Entradas populares

Compartir